رئيس مجلس الإدارة
د/ نبيلة سامى
صحافة من أجل الوطن
( مجلة مصر )
( أحدث إصدارتنا)
السبت 20 أبريل 2024 12:04 ص توقيت القاهرة
رئيس مجلس الإدارة
د/ نبيلة سامى
صحافة من أجل الوطن
( مجلة مصر )
( أحدث إصدارتنا)
السيد رئيس الجمعية العامة،
أصحاب الفخامة رؤساء الدول والحكومات،
أصحاب السعادة،
السيدات والسادة،
وأنا هنا بروح الامتنان والتواضع على الثقة التي وضعتموها لي لخدمة شعوب العالم.
"نحن الشعوب"، وأممنا المتحدة، تواجه تحديات خطيرة.
عالمنا في ورطة. الناس تضر والغضب. وهم يرون انعدام الأمن المتزايد وعدم المساواة تنمو، ينتشر الصراع والتغير المناخي.
تم دمج الاقتصاد العالمي على نحو متزايد، ولكن لدينا الإحساس بالانتماء للمجتمع العالمي ربما التفكك.
مجتمعات مجزأة. الخطاب السياسي المستقطب. ويعزى الثقة داخل البلدان وفيما بينها بنسبة أولئك الذين تشويه صورة والانقسام.
ونحن على العالم في القطع. ونحن بحاجة إلى أن يكون العالم في سلام.
وأعتقد اعتقادا قويا أن، معا، يمكننا أن نبني السلام. يمكننا استعادة الثقة وخلق عالم أفضل للجميع.
أصحاب السعادة،
سأركز اليوم على سبعة التهديدات والاختبارات التي تقف في طريقنا.
لكل، ومخاطر كلها واضحة جدا. لكن على الرغم من كل، إذا تصرفنا كدول موحدة حقا، يمكن أن نجد إجابات.
أولا، الخطر النووي.
يجب أن يكون استخدام الأسلحة النووية لا يمكن تصوره. حتى التهديد باستخدامها لا يمكن التغاضي عنه.
ولكن اليوم مخاوف عالمية حول الأسلحة النووية هي في أعلى مستوى منذ نهاية الحرب الباردة.
الخوف ليس مجردا. يعيش الملايين من الناس تحت ظلال الخوف التي أدلت بها التجارب النووية والصاروخية الاستفزازية من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا.
داخل كوريا الديمقراطية نفسها، مثل هذه الاختبارات لا تفعل شيئا لتخفيف محنة أولئك الذين يعانون الجوع وانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان.
إنني أدين هذه الاختبارات بشكل لا لبس فيه.
أدعو كوريا الديمقراطية وجميع الدول الأعضاء على الامتثال الكامل لقرارات مجلس الأمن.
اعتماد بالإجماع القرار 2375 الأسبوع الماضي يشدد العقوبات ويرسل رسالة واضحة فيما يتعلق بالالتزامات الدولية للبلاد.
أناشد المجلس إلى الحفاظ على وحدته.
إلا أن الوحدة يمكن أن يؤدي إلى نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية و- كما يعترف القرار - خلق فرصة للحوار دبلوماسي لحل الأزمة.
عندما ترتفع حدة التوتر، حتى لا فرصة للخطأ في الحسابات. الحديث الناري يمكن أن يؤدي إلى سوء الفهم قاتلة.
يجب أن يكون الحل السياسي. هذا هو الوقت المناسب لالحنكة.
يجب علينا أن لا نيام طريقنا إلى الحرب.
وعلى نطاق أوسع، يجب على جميع الدول تظهر التزاما أكبر لهدف عالمي لعالم خال من الأسلحة النووية. الدول الحائزة للأسلحة النووية تتحمل مسؤولية خاصة للرصاص.
انتشار اليوم هو خلق خطر لا يمكن تصورها، ومشلولة نزع السلاح.
هناك حاجة ملحة لمنع انتشار الأسلحة النووية وتعزيز نزع السلاح.
وترتبط هذه الأهداف. سوف تقدم على واحد يولد التقدم من جهة أخرى.
أصحاب السعادة،
ثانيا، اسمحوا لي أن أنتقل إلى التهديد العالمي للإرهاب.
لا شيء يبرر الإرهاب - أي سبب، لا تظلم.
لا يزال الإرهاب لاتخاذ ارتفاع حصيلة الموت والدمار.
ومن تدمير المجتمعات، ويزعزع استقرار المناطق وتحويل الطاقة من الملاحقات أكثر إنتاجية.
الجهود المتعددة الأطراف لمكافحة الإرهاب الوطنية وعطلت شبكات، الأراضي المستصلحة، والهجمات حالت دون وحفظ الأرواح.
نحن بحاجة إلى تكثيف هذا العمل. يبقى التعاون الدولي أقوى حاسما.
وأنا ممتن إلى الجمعية العامة للموافقة على واحدة من مبادرات الإصلاح بلدي الأولى: إنشاء مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب.
العام المقبل، أنوي عقد أول تجمع من نوعه لرؤساء أجهزة مكافحة الإرهاب من الدول الأعضاء لتشكيل شراكة دولية جديدة لمكافحة الإرهاب.
ولكنها ليست كافية لمحاربة الإرهابيين في ساحة المعركة أو لحرمانهم من الأموال.
يجب علينا أن نفعل المزيد لمعالجة جذور التطرف، بما في ذلك حقيقي والمظالم المعروفة والمشهودة وارتفاع مستويات البطالة والتظلم لدى الشباب.
السياسية والزعماء الدينيين والمجتمع واجب الوقوف ضد الكراهية وتكون بمثابة نماذج من التسامح والاعتدال.
معا، ونحن بحاجة إلى الاستفادة الكاملة من وثائق الأمم المتحدة، وتوسيع جهودنا لدعم الناجين.
وقد أثبتت التجربة أيضا أن القمع القاسية والنهج الأخرق نتيجة عكسية.
في أقرب وقت ونحن نعتقد أن انتهاكات حقوق الإنسان والحريات الديمقراطية ضرورية لكسب المعركة، لقد خسرنا الحرب.
أصحاب السعادة،
ثالثا، لم تحل الصراعات والانتهاكات المنهجية للقانون الإنساني الدولي.
لقد صدمنا كل من تصعيد التوترات الطائفية في ولاية راخين في ميانمار. وأدى حلقة مفرغة من الاضطهاد والتمييز والتطرف والقمع العنيف أكثر من 400،000 شخص يائسة للفرار، ووضع استقرار المنطقة للخطر.
يجب على السلطات في ميانمار إنهاء العمليات العسكرية، والسماح بوصول المساعدات الإنسانية دون عوائق. يجب عليهم أيضا معالجة مظالم روهينغيا، التي قد تركت دون حل لفترة طويلة جدا الوضع.
أصحاب السعادة،
لا أحد يربح حروب اليوم.
من سوريا إلى اليمن، من جنوب السودان إلى منطقة الساحل وأفغانستان وأماكن أخرى، يمكن للحلول السياسية فقط إحلال السلام.
يجب أن ليست لدينا أوهام. ونحن لن تكون قادرة على القضاء على الإرهاب إذا كنا لا حل النزاعات التي تقوم بإنشاء اضطراب في إطارها المتطرفين العنيفين تزدهر.
لقد أعلنت الأسبوع الماضي إنشاء المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني الوساطة. وهؤلاء الأفراد البارزين تسمح لنا أن نكون أكثر فعالية في التوسط في عملية السلام في جميع أنحاء العالم.
وتقوم الأمم المتحدة إقامة شراكات وثيقة مع المنظمات الإقليمية الرئيسية مثل الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي وجامعة الدول العربية ومنظمة التعاون الإسلامي.
نستمر في تعزيز وتحديث حفظ السلام - حماية المدنيين وإنقاذ الأرواح في جميع أنحاء العالم.
ومنذ توليه منصبه، ولقد سعيت لجمع أطراف الصراع، فضلا عن تلك التي لديها تأثير عليهم.
وكمثال ذات مغزى، ويحدوني الأمل لا سيما حول جلسة الغد على ليبيا.
وفي الشهر الماضي، زرت إسرائيل وفلسطين. ويجب ألا ندع ركود اليوم في الصدارة عملية السلام إلى تصعيد الغد. يجب علينا استعادة آمال الشعب. يبقى حل الدولتين هو السبيل الوحيد للمضي قدما. يجب السعي إليها على وجه السرعة.
أصحاب السعادة،
ولكن يجب أن أكون صريحا: في حالات كثيرة جدا، يعتقدون أن الأطراف المتحاربة الحرب هي الجواب.
قد يتحدثون عن استعدادها لتقديم تنازلات.
ولكن أفعالهم في كثير من الأحيان خيانة التعطش للفوز عسكري صريح، بأي ثمن.
انتهاكات القانون الإنساني الدولي متفشية، ويسود الإفلات من العقاب.
المدنيون يدفعون الثمن الأكبر، مع النساء والفتيات يواجهن العنف المنظم والقمع.
لقد رأيت في بلدي، وفي السنوات التي قضيتها في الأمم المتحدة، وأنه من الممكن الانتقال من الحرب إلى السلام، ومن الدكتاتورية إلى الديمقراطية. دعونا المضي قدما في زيادة في الدبلوماسية اليوم وقفزة في منع الصراعات ليوم غد.
أصحاب السعادة،
الرابع، وتغير المناخ يضع آمالنا في خطر.
وكان العام الماضي الأكثر سخونة من أي وقت مضى. وكان العقد الماضي الأكثر سخونة على الاطلاق.
متوسط درجات الحرارة العالمية تبقي تسلق الجبال، الأنهار الجليدية تنحسر والجليد السرمدي آخذ في الانخفاض.
الملايين من الناس وتريليونات من الأصول معرضة للخطر من ارتفاع منسوب مياه البحار وغيرها من اضطرابات المناخ.
قد تضاعف أربع مرات عدد الكوارث الطبيعية منذ عام 1970.
الولايات المتحدة، تليها الصين والهند والفلبين وإندونيسيا، وشهدت معظم الكوارث منذ عام 1995 - أكثر من 1600، أو مرة واحدة كل خمسة أيام.
أقف تضامنا مع شعب منطقة البحر الكاريبي والولايات المتحدة الذين عانوا فقط من خلال إعصار إيرما، وهي أطول أمدا الفئة 5 العاصفة التي سجلت على الاطلاق.
لا ينبغي لنا أن ربط أي حدث مناخي واحد مع تغير المناخ. ولكن العلماء الواضح أن مثل هذا الطقس المتطرف هو بالضبط ما يتوقع نماذجها سيكون الوضع الطبيعي الجديد من ارتفاع درجات الحرارة العالمية.
لقد كان لدينا لتحديث لغتنا لوصف ما يحدث: نحن نتحدث الآن الضخمة الأعاصير، superstorms والقنابل المطر.
لقد حان الوقت للحصول على قبالة الطريق من انبعاثات الانتحارية. نحن نعرف ما يكفي اليوم أن تتصرف. العلم هو لا يمكن تعويضه.
إنني أحث الحكومات على تنفيذ اتفاق باريس التاريخي مع أكبر من أي وقت مضى الطموح.
وأثني تلك المدن التي يتم وضع أهداف جريئة.
أرحب مبادرات الآلاف من مؤسسات القطاع الخاص - بما في ذلك شركات النفط والغاز الرئيسية - التي تراهن على مستقبل نظيفة وخضراء.
أسواق الطاقة هي التي تقول لنا أن الأعمال الخضراء هو عمل جيد.
انخفاض تكلفة الطاقة المتجددة هي واحدة من أكثر القصص مشجعة على كوكب الأرض اليوم.
ذلك هو أدلة متزايدة على أن الاقتصاد يمكن أن تنمو ما يذهب انبعاثات أسفل.
أسواق جديدة، والمزيد من فرص العمل، وفرص لتوليد تريليونات في الناتج الاقتصادي.
الحقائق واضحة. حلول ويحدق في وجوهنا.
تحتاج القيادة للحاق بها.
السيدات والسادة،
خامسا، ارتفاع عدم المساواة إلى تقويض أسس المجتمع والعقد الاجتماعي.
جلبت التكامل بين اقتصادات العالم، توسيع التجارة والتقدم المذهل في التكنولوجيا فوائد ملحوظة.
وارتفعت عدد أكبر من الناس من براثن الفقر المدقع من أي وقت مضى. الطبقة الوسطى العالمية هي أيضا أكبر من أي وقت مضى. المزيد من الناس يعيشون حياة أطول وأكثر صحة.
لكن المكاسب لم تكن على قدم المساواة. ونحن نرى خطيئة التفاوت في الدخل والفرص والحصول على ثمار البحث والابتكار.
ثمانية رجال يحملون نفس الثروة إلى نصف البشرية.
لا تزال مناطق بأكملها والبلدان والمجتمعات بعيدا عن موجات من التقدم والنمو، وتركت وراءها في أحزمة الصدأ من عالمنا.
هذا الاستبعاد له ثمن: الإحباط والعزلة وعدم الاستقرار.
ولكن لدينا خطة لتغيير المسار - لتحقيق عولمة عادلة.
هذه الخطة هي خطة عام 2030.
السيدات والسادة،
لدينا النصف الآخر من العالم هو من الإناث.
لدينا النصف الآخر من العالم تحت 25 سنة من العمر.
لا يمكننا تحقيق الأهداف الإنمائية المستدامة دون الاعتماد على قوة المرأة وطاقة هائلة من الشباب.
نحن نعرف كيف تحول بسرعة يمكن أن تحدث في عالمنا وعصرنا.
ونحن نعلم أن مع الأصول العالمية والثروة تريليونات قيمتها، نحن لا يعاني من نقص في الأموال.
علينا أن نجد الحكمة في استخدام الأدوات والخطط والموارد بالفعل في أيدينا لتحقيق التنمية الشاملة والمستدامة - وهو هدف في حد ذاته ولكن أيضا أفضل شكل لدينا لمنع نشوب الصراعات.
السيدات والسادة،
الجانب المظلم من الابتكار هو التهديد السادس يتعين علينا مواجهتها - وانتقلت من الحدود إلى الباب الأمامي.
وسوف تستمر التكنولوجيا لتكون في قلب التطور المشترك. لكن الابتكار، هو أمر ضروري كما هو للبشرية، يمكن أن يحقق نتائج غير مقصودة.
تهديدات الأمن السيبراني تتصاعد.
حرب الإنترنت أصبح أقل وأقل واقع خفي - وأكثر وأكثر قدرة على عرقلة العلاقات بين الدول وتدمير بعض الهياكل والنظم الحياة العصرية.
التطورات في الفضاء الإلكتروني يمكن تمكين الناس، ولكن يظهر الويب المظلم أن بعض استخدام هذه القدرة لتتحلل واستعباد.
الذكاء الاصطناعي هو تغيير قواعد اللعبة التي يمكن أن تعزز التنمية وتحويل حياتهم بطريقة مثيرة. ولكن قد يكون لها أيضا تأثير كبير على أسواق العمل، بل وعلى الأمن العالمي ونسيج المجتمعات.
وقد ذهب الهندسة الوراثية من صفحات الخيال العلمي إلى السوق - ولكنها ولدت معضلات أخلاقية جديدة والتي لم تحل بعد.
ما لم يتم التعامل مع هذه الاختراقات مسؤول، فإنها يمكن أن تتسبب في أضرار لا تحصى.
السيدات والسادة،
هي ببساطة ليست مستعدة الحكومات والمنظمات الدولية لهذه التطورات.
ببساطة لا تنطبق الأشكال التقليدية للتنظيم.
ومن الواضح أن هذه الاتجاهات والقدرات تتطلب جيلا جديدا من التفكير الاستراتيجي، والتفكير الأخلاقي والتنظيم.
الأمم المتحدة تقف على أهبة الاستعداد كمنتدى حيث يمكن للدول الأعضاء والمجتمع المدني وقطاع الأعمال والأوساط الأكاديمية معا ومناقشة سبل المضي قدما، من أجل مصلحة الجميع.
أصحاب السعادة،
وأخيرا، أريد أن أتحدث عن الحراك البشري، الذي لا تعتبره تهديدا حتى لو القيام ببعض. أرى أنها تحد، إذا ما أديرت بشكل صحيح، يمكن أن تساعد في جعل العالم معا.
دعونا نكون واضحين: نحن لا نواجه فقط أزمة اللاجئين؛ نحن أيضا نواجه أزمة التضامن.
كل دولة لها الحق في السيطرة على حدودها. ولكن هذا يجب أن يتم ذلك بطريقة تحمي حقوق الناس على هذه الخطوة.
بدلا من الأبواب المغلقة والعداء الصريح، نحن بحاجة إلى إعادة تأسيس سلامة نظام حماية اللاجئين واللياقة بسيط من التعاطف الإنساني. مع تبادل عالمي حقيقي من المسؤولية، والأرقام التي نواجهها يمكن أن تدار.
ولكن الكثير من الدول لم ترتفع لحظة.
وأثني تلك البلدان التي أظهرت الضيافة الرائعة للملايين من النازحين قسرا. نحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لتقديم الدعم لهم.
كما أننا بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لمواجهة تحديات الهجرة. والحقيقة هي أن الغالبية العظمى من المهاجرين تتحرك بطريقة امر جيد، تقديم مساهمات إيجابية في البلدان المضيفة وأوطانهم.
إنه عندما يتحرك المهاجرين بطرق غير منظمة أن المخاطر أصبحت واضحة - للدول ولكن على الأخص بالنسبة للمهاجرين أنفسهم عرضة للرحلات محفوفة بالمخاطر.
كانت الهجرة دائما معنا.
تغير المناخ، والتركيبة السكانية، وعدم الاستقرار، وعدم المساواة المتزايد، والتطلعات لحياة أفضل، فضلا عن الاحتياجات غير الملباة في أسواق العمل، يعني أنه هو البقاء هنا.
الجواب التعاون الدولي الفعال في إدارة الهجرة لضمان أن فوائدها توزع على نطاق واسع، وحقوق الإنسان لجميع المعنيين محمية بشكل صحيح.
ولكن من خبرة واسعة، ويمكنني أن أؤكد لكم أن معظم الناس يفضلون تحقيق تطلعاته في المنزل.
وعلينا أن نعمل معا للتأكد من أنها يمكن أن تفعل ذلك.
يجب أن تكون الهجرة خيارا وليس ضرورة.
نحن أيضا في حاجة إلى التزام أقوى بكثير من المجتمع الدولي لاتخاذ اجراءات صارمة ضد المتاجرين بالبشر، وحماية الضحايا.
ولكننا لن تنتهي المآسي على البحر الأبيض المتوسط، وبحر أندامان وغيرها دون خلق المزيد من فرص الهجرة العادية. هذا وسوف تستفيد المهاجرين والدول على حد سواء.
أنا نفسي مهاجر، وكذلك العديد منكم. ولكن لم يكن أحد يتوقع مني للمخاطرة بحياتي على متن قارب راشح أو عبور الصحراء في الجزء الخلفي من شاحنة على العثور على عمل خارج بلدي من الولادة.
الهجرة الآمنة لا يمكن أن يقتصر على النخبة العالمية.
اللاجئين والمشردين داخليا والمهاجرين ليست مشكلة. تكمن المشكلة في الصراع والاضطهاد والفقر ميؤوس منها.
لقد آلمني أن نرى الطريقة اللاجئين وتم النمطية المهاجرين وكبش فداء - ولرؤية الشخصيات السياسية ستوك الاستياء بحثا عن تحقيق مكاسب انتخابية.
في عالم اليوم، كل المجتمعات أصبحت الثقافات والأعراق ومتعدد الأديان.
يجب أن ينظر إلى هذا التنوع ثراء، وليس تهديدا. ولكن لجعل التنوع النجاح، نحن بحاجة إلى الاستثمار في التماسك الاجتماعي، بحيث يشعر كل الناس أن تحترم هويتهم ولديهم حصة في المجتمع ككل.
أصحاب السعادة،
نحن بحاجة إلى إصلاح عالمنا، وأنا ملتزم بإصلاح الأمم المتحدة لدينا.
معا، وشرعنا في جهود الإصلاح الشامل:
- لبناء نظام الأمم المتحدة للتنمية لدعم الدول في تحسين حياة الشعوب.
- لتعزيز قدرتنا على حماية الناس للسلام والأمن وحقوق الإنسان؛
- وتبني الممارسات الإدارية التي تقدم تلك الأهداف بدلا من إعاقة لهم.
لقد أطلقنا نهج جديد تركز ضحايا لمنع الاستغلال والاعتداء الجنسيين.
لدينا خارطة طريق لتحقيق التكافؤ بين الجنسين في الأمم المتحدة - ونحن بالفعل في طريقنا.
أصحاب السعادة،
نحن هنا لخدمة: للتخفيف من معاناة "نحن الشعوب". وبما يساعد على تحقيق أحلامهم.
نأتي من زوايا مختلفة من العالم.
لدينا الثقافات والأديان والتقاليد تختلف على نطاق واسع - ورائعة.
في بعض الأحيان، هناك مصالح متنافسة فيما بيننا.
وفي أحيان أخرى، بل هناك صراع مفتوح.
هذا هو بالضبط السبب في أننا نحتاج إلى الأمم المتحدة.
هذا هو السبب في التعددية هي أكثر أهمية من أي وقت مضى.
ونحن ندعو أنفسنا والمجتمع الدولي. يجب علينا أن نعمل كفريق واحد.
معا فقط، كأمم متحدة، يمكننا أن الوفاء بالوعد من الميثاق وتعزيز الكرامة الإنسانية للجميع.
شكرا. شكران. شيه شيه. ميرسي. Spasibo. غراسياس. أوبريغادو
إضافة تعليق جديد